How Do I Get Subtitles on My Android TV Box?

Android, Android TV

Are you tired of straining your ears to understand dialogue while watching your favorite TV shows and movies on your Android TV Box? Well, worry no more! In this tutorial, we will guide you on how to get subtitles on your Android TV Box, making your viewing experience much more enjoyable.

Step 1: Check for Subtitle Support

Before diving into the steps, it’s important to ensure that your Android TV Box supports subtitles. Most modern Android TV Boxes come with built-in subtitle support, but it’s always good to double-check.

Step 2: Install a Video Player with Subtitle Support

To enable subtitles on your Android TV Box, you’ll need a video player that supports subtitle files. One popular option is VLC Media Player, which is available for free on the Google Play Store. Simply go to the Play Store app on your Android TV Box, search for VLC Media Player, and install it.

Step 3: Download Subtitles

To download subtitles for your favorite movies or TV shows, you can visit websites like,, or use specialized subtitle downloader apps from the Play Store.

Here’s how you can download subtitles from

  1. Open a web browser on your computer or smartphone and navigate to

  2. Create a free account if you don’t have one already.

  3. Search for the movie or TV show you want subtitles for using the search bar.

  4. Select the appropriate subtitle file based on the language and version you need.

  5. Download the subtitle file to your computer or smartphone.

Step 4: Transfer Subtitle File to Your Android TV Box

Once you have downloaded the subtitle file, you need to transfer it to your Android TV Box. There are multiple ways to do this:

  • Using a USB drive: Connect a USB drive to your computer and copy the subtitle file onto it. Then, connect the USB drive to your Android TV Box and navigate to the file using a file manager app.

  • Using cloud storage: Upload the subtitle file to a cloud storage service like Google Drive or Dropbox. Install the corresponding cloud storage app on your Android TV Box, sign in with your account, and download the subtitle file.

Step 5: Enable Subtitles in VLC Media Player

Now that you have transferred the subtitle file to your Android TV Box, it’s time to enable subtitles using VLC Media Player:

  1. Open VLC Media Player on your Android TV Box.

  2. Select a movie or TV show that you want to watch with subtitles.

  3. While playing the video, look for an option that resembles three dots in a vertical line (usually located at the top-right corner of the screen) and click on it.

  4. In the dropdown menu, select “Subtitle” and then click on “Add subtitles”.

  5. Navigate through your files to find the subtitle file you transferred to your Android TV Box. Once you locate it, click on it to select it.

  6. The subtitles should now appear on your screen. You can adjust the size, color, and position of the subtitles by going to the “Subtitle settings” within VLC Media Player.


By following these simple steps, you can easily get subtitles on your Android TV Box. Whether you prefer watching movies in different languages or have difficulty hearing dialogue, subtitles enhance your viewing experience. Install a video player with subtitle support, download subtitle files from reliable sources, transfer them to your Android TV Box, and enjoy watching your favorite content with subtitles!